Schlagwort: Gendern

Dr. Stefan Lang am 12. März 2021

Anti-diskriminierende Sprache in Originalartikeln

Kategorie Scientific English


Damit ein Originalartikel möglichst häufig gelesen und zitiert wird, sollte seine Sprache einzelne Lesergruppen niemals angreifen, ausschließen, verletzen oder diskriminieren. Sexismus, Rassismus und jede andere Form der Diskriminierung sind in wissenschaftlichen Originalartikeln ein No-Go.

Mehr dazu

Dr. Stefan Lang am 27. Februar 2021

Korrektes Gendern in wissenschaftlichen Texten

Kategorie Kampagne für Verständlichkeit


Eine Teilnehmerin meines Kurses zur medizinischen Doktorarbeit fragte mich neulich: „Wie halten Sie es mit der gendergerechten Sprache?“ Ich schreibe zwar vorwiegend englische Texte, in denen die Frage des Genderns relativ unproblematisch ist. Doch für deutschsprachige Wissenschaftstexte habe ich versucht, einen pragmatischen Ansatz zu finden.

Mehr dazu