Dr. Stefan Lang am 20. August 2019
Kategorie Scientific English
Nicht alle Schlussfolgerungen in einem biomedizinischen Originalartikel (Paper) können durch handfeste Ergebnisse aus mindestens drei unabhängigen Experimenten bewiesen werden. Man muss also gelegentlich im Scientific English seine Aussagen entsprechend abschwächen: suggest, imply, potentially. Doch Vorsicht: Benutzt man zu viele dieser „Absicherungs-Worte“ in einem Satz, klingt man leicht unsicher und schwach.
Mehr dazu
Dr. Stefan Lang am 09. August 2019
Kategorie Schreib- und Publikationsprozess
Experimente können erfolglos bleiben und den Daten die Signifikanz fehlen. Vielleicht war das Thema schlecht gewählt oder die Tipps vom Prof waren schrottig. Aber manchmal ist es der eigene Mindfuck, der die medizinische Promotion sabotiert.
Mehr dazu
Dr. Stefan Lang am 05. August 2019
Kategorie Buchprojekte
Es hat wieder einmal länger gedauert als geplant. Aber nun ist es geschafft: „Die medizinische Doktorarbeit – Schreiben mit System“ ist fertig und im Handel erhältlich. Lesen Sie hier, was dieses Buch ausmacht (mit Book-Trailer).
Mehr dazu
Dr. Stefan Lang am 03. Juli 2019
Kategorie Statistik
Schreibt man in seinem Paper ‚data not shown‘, begibt man sich in eine Zwickmühle: Einerseits sind die Daten wichtig genug, um sie überhaupt zu erwähnen. Andererseits: Warum zeigt man sie dann nicht? Der Trend geht eindeutig in die Richtung, ein ‚data not shown‘ zu vermeiden – aus Gründen der Transparenz. Und trotzdem: Es gibt drei […]
Mehr dazu
Dr. Stefan Lang am 21. Juni 2019
Kategorie Scientific English
Präposition bei häufigen Verben im medizinischen Englisch
Mehr dazu
Dr. Stefan Lang am 06. Juni 2019
Kategorie Statistik
Wissenschaftliche Paper enthalten viele Zahlen – oft in Abbildungen und Tabellen, aber auch im Text. Ein paar Regeln und auch Gepflogenheiten des Scientific Wiriting sollte man beachten. Denn Fehler bei der Schreibweise von Zahlen fallen Lesern und Leserinnen sofort auf.
Mehr dazu
